engelska-spanska översättning av Holy See

Santa SedeEn primer lugar quiero recalcar que una cosa es la Santa Sede y otra los distintos individuos de la Iglesia católica. I would like, first of all, to point out that the Holy See is one thing and the individual people belonging to the Catholic Church are another. En consecuencia, cuando la moción hace repetidas referencias a responsabilidades de la Santa Sede se cae en una instrumentalización política que debe rechazarse de plano. Therefore, when the motion makes several explicit references to the responsibility of the Holy See, it is entering the realms of political exploitation, which must be totally rejected. Señor Presidente, la Comisión se une a la enérgica condena del brutal asesinato el pasado mes del arzobispo Michael Courtney, y expresa su más profunda solidaridad con su familia y la Santa Sede. . Mr President, the Commission joins in the strong condemnation of the brutal murder last month of Archbishop Michael Courtney, and expresses its deep sympathy to his family and to the Holy See.

the episcopal jurisdiction of the Bishop of Rome, commonly known as the Pope. It is the preeminent see of the Catholic Church. It is also the sovereign entity headed by the Pope which governs the Vatican and represents the Catholic Church in temporal affairs

Ordbok